Archivo de la etiqueta: investigación

Taller de corrección – 10 de junio

por Marina Mena Guardabrazo

ACE Traductores os anima a participar el próximo 10 de junio en un taller de corrección para traductores titulado «Español y puntoTaller de corrección para traductores», que impartirá nuestra socia Marina Mena Guardabrazo. Podéis descargaros aquí el formulario de inscripción.

Sigue leyendo

Anuncios

Cómo editar un artículo

Compartimos este artículo de interés para editores y también los escritores, que siempre deben hacer una auto-edición de sus trabajos.

1. Antes de hacer cambios y correcciones, se debe leer el artículo dos o tres veces.¿Cada parte del artículo contribuye o apoya la idea central?
¿Está organizado en una forma lógica?
¿Existen partes del artículo que interrumpen el desarrollo de este artículo
¿Existen ciertas partes del artículo que son demasiadas largas en comparación con otras?
¿Existe una sección del artículo que se podría quitar y presentar como un artículo aparte? como definiciones, pasos prácticos, direcciones para obtener más información, estadísticas que podrían ser presentadas como gráficos

Sigue leyendo

Diccionarios útiles para escritores

Existe una pequeña guía a los diccionarios útiles para escritores, editores y traductores en Pimsleur Approach

Dirigido en parte a estudiantes de español, incluye diccionarios de lunfardo argentino, jerga peruana y expresiones méxicanas entre otros. Siempre útil para escritores que desean evitar meter la pata en otra región del continente.

screen-shot-2016-10-05-at-10-03-35

 

Fallece el autor cristiano Alec Motyer

alec_motyerEl pasado 26 de agosto partió a la presencia del Señor el erudito bíblico y escritor Alec Motyer (John Alexander Motyer), a los noventa y un años. Un buen número de sus obras circulan en español. A continuación compartimos un tributo personal de parte de Andrés Birch, de España:

Sigue leyendo

Consulta LetraVIVA

Del 6-11 de junio se llevó a cabo una consulta internacional de editores RSCN6651cristianos, organisado por la red de editoriales LetraViva y el ministerio MAI (Media Associates Internacional).

Uno de los temas bajo discusión fue el fomento y la formación de escritores noveles. Esperamos compartir ideas en los próximos días.

Sigue leyendo

GRATIS Libro de consejos para escritores

Screen Shot 2016-02-24 at 10.04.46Si lees inglés, tenemos buenas noticias, de un libro de consejos para escritorestotalmente gratis, cortesía de Bookbaby. Es disponible en formatos PDF, epub y mobi. Para bajar la versión de tu preferencia, haz click aqui.

 

https://www.bookbaby.com/free-guide/1001-tips-for-writers-thanks

Como dar vida a tus escritos

1. Apelar a los 5 sentidosj0300492

2. Usar verbos activos y vigorosos

3. Usar sustantivos concretos y no-abstractos

Sigue leyendo