Archivo del Autor: iandarke

¡Cuidado con las palabras!

George Steiner nació en 1929 de padres judíos vieneses en París, donde la familia se había trasladado en 1920 por temor al creciente ambiente antisemita en Austria. En 1940 se trasladaron de nuevo, esta vez a Nueva York, poco antes de que las tropas alemanas entrasen en la ciudad.

Profesor, filósofo, crítico y teórico de la literatura y de la cultura, Steiner es autor de numerosos ensayos sobre la teoría del lenguaje y la traducción, y sobre la filosofía de la educación. Escritor políglota, traductor en francés, alemán, inglés, italiano, griego y latín, ha sido definido como el perfecto hombre renacentista tardío. Steiner ha ocupado puestos académicos en Harvard, Princeton, Yale, Oxford, Cambridge y Ginebra, y es doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca, entre otras.

Hemos tomado buena nota de su denuncia de la proliferación de literatura ‘secundaria’, que se alimenta de comentarios de comentarios dejando de lado la fuente primaria del texto original. Steiner dirige nuestra atención ahora a la capacidad ilimitada del lenguaje para «decir cualquier cosa sobre cualquier cosa», un hecho que «raras veces nos detenemos a considerar».

Sigue leyendo

El léxico del asado

Recomendamos visitar el sitio http://elcastellano.org ‘la página del idioma español’. Incluye artículos fascinates de interés a todo escritor. Por ejemplo El léxico del asado

Imagen

Una capacitación para escritores en Buenos Aires

Image may contain: 3 people, people smiling, text

Conferencia – desayuno (¡sin costo!) en Lima

Una invitación especial para todos nuestros amigos peruanos

El 31 de octubre – el día de la Reforma

Un solo evento en un solo día cambió el mundo. Ocurrió el 31 de octubre de 1517. El hermano Martín, monje y erudito, había luchado durante años con su iglesia, la Iglesia en Roma. Se sentía grandemente perturbado por la venta sin precedentes de indulgencias. La historia tiene todos los elementos de un éxito de taquilla en Hollywood. Conozcamos al elenco. Sigue leyendo

Curso virtual para editores

Hay cupo todavía para este curso fascinante.

Para quienes están involucrados en la labor de escritura y edición de textos, quienes anhelan publicar por cuenta propia, o bien, quisieran tener más herramientas para evaluar su propio trabajo de escritura y edición, Frank Rodríguez, de CLC, nos guiará en el curso: “Los Retos del Editor en la Industria del Libro”.

Sigue leyendo

Acto de entrega del Premio Rey David

http://tiberiades.org En el marco del XXII edición del Encuentro de Poetas Iberoamericanos, que se celebrará en Salamanca entre el 14 y 17 de octubre, se hará entrega del I Premio Rey David de Poesía Bíblica Iberoamericana a la abulense Laura García de Lucas. En el acto, que tendrá lugar en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo el martes día 15 a las seis de la tarde, se entregarán también el VI Premio Internacional de Poesía Pilar Sánchez Labrador al salvadoreño Luis Borja, así como el IV Premio Francisco de Aldana de Poesía en Lengua Castellana al mexicano Gerardo Rodríguez y al español Francisco Marquina. Sigue leyendo